No exact translation found for legal procedures

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic legal procedures

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Législations et procédures légales :
    تحسين أمن الملاحة والموانئتطبيق مبادرة أمن الحاوية مع التشجيع على التقيد بممارسات منظمة الملاحة الدوليةدعم التقيد بقانون سلامة الملاحة والشحن الدوليين الشيء الذي يؤكد على الدول الأعضاء الالتزام بتسهيل عملية الملاحة واستعمال الموانئ مع تطوير خطط سلامة وتدريب العاملين عليها.
  • Législations et procédures légales :
    التشريع والإجراءات القانونية.
  • - Que le procès était conduit conformément aux procédures légales;
    - تنظيم وتنسيق إجراءات الدوائر الابتدائية وكفالة تقديم الدعم الإداري والتقني للدوائر والأطراف، وإعداد محاضر المحكمة لجلسات الدوائر أو لجلسات القضاة، وعن تدوين محاضر الجلسات العامة للقضاة.
  • Expliquez la procédure légale d'importation et d'exportation d'armes.
    اشرح الإجراءات القانونية لاستيراد الأسلحة وتصديرها.
  • Aucune procédure légale n'a été engagée pour les accuser.
    ولم تُتبع أي إجراءات قانونية لتوجيه اتهامات ضدهم.
  • - Que le procès était conduit conformément aux procédures légales;
    - المحاكمة تجري وفقا للأصول القانونية بموجب القانون؛
  • Si vous les appelez, la procédure légale va s'éterniser.
    ،إذا بلّغتَ عن الأمر فالفوضى القانونية ستستغرق مدّة طويلة
  • Nous sommes en plein dans une procédure médico-légale.
    نحن في وسط إجراءات فحوصات طبية بالطب الشرعي
  • Les corps ont été remis aux familles selon les procédures légales.
    وتم تسليم الجثث إلى ذويها وفقا للمبادئ القانونية.
  • Les procédures légales n'ont été respectées que pour l'arrestation d'une seule des six personnes, Alain Mugabarabona.
    ولم تحترم الإجراءات القانونية إلا في حالة القبض على واحد من الستة هو ألان موغابارابونا.